relative au développement dans le domaine de l'alimentation et de l'agriculture dans le Bassin méditerranéen, et elle invite les gouvernements des Etats membres, notamment ceux des pays méditerranéens, à prendre des mesures appropriées pour lutter contre la désertification dans l'intérêt des générations présentes et futures:
7.1 en apportant leur soutien au processus de paix au Proche-Orient et dans la Méditerranée puisqu'une coexistence en paix est un élément essentiel pour résoudre les problèmes de la région;
7.2 en favorisant une coopération entre les rives nord et sud de la Méditerranée et entre les différents pays d'Afrique du Nord et du Proche-Orient pour que cette région puisse bénéficier d'un développement démocratique, social et économique durable, compatible avec le respect de l'environnement;
7.3 en prenant d'urgence des mesures pour réduire les pressions sur les ressources naturelles non renouvelables que sont le sol et l'eau (y inclus la mer) par la mise en œuvre d'une gestion rationnelle et intégrée, destinée à mieux conserver les sols et la mer, à entretenir le couvert végétal, à valoriser et à économiser l'eau, en tenant compte des éventuels effets négatifs sur l'écosystème;
7.4 en encourageant le recours à la biotechnologie, dans le respect primordial de la santé humaine à long terme et de l'information des consommateurs; en encourageant l'utilisation des espèces naturelles et des énergies renouvelables afin d'optimiser et de rendre durables les systèmes de production agricole;
7.5 en soutenant les politiques démographiques qui visent à contrôler l'accroissement de la population pour permettre de rétablir l'équilibre entre les niveaux démographiques et la capacité de charge des milieux naturels;
7.6 en accordant une importance particulière au développement des ressources humaines et en favorisant l'accès de tous, en particulier des femmes, à la formation et à l'information; en sensibilisant la population à la gravité du phénomène de désertification et en associant pleinement les agriculteurs à la formulation et à la mise en œuvre des politiques de lutte contre ce fléau, afin d'encourager une utilisation durable des ressources naturelles;
7.7 en augmentant les moyens de la recherche et en améliorant les systèmes de collecte d'informations nécessaires à l'analyse de l'état de désertification, dans le but de déterminer les domaines d'action prioritaires; dans cette perspective, il est important de soutenir les activités déployées par le Centre international des hautes études agronomiques méditerranéennes (CIHEAM) qui, à terme, devrait réunir en son sein tous les pays du Bassin méditerranéen;
7.8 en associant pleinement le Comité méditerranéen de la Fédération internationale des producteurs agricoles (FIPA) à la définition et à la mise en œuvre des actions prioritaires dans la lutte contre la désertification.