Texte
adopté par la Commission permanente, agissant au nom
de l’Assemblée, le 29 mai 2002 (voir Doc. 9452, rapport de la commission
des migrations, des réfugiés et de la démographie, rapporteuse:
Mme Lörcher).
Thesaurus
1. L’Assemblée parlementaire, se référant
à sa Recommandation 1564
(2002) sur l’état de la population mondiale, charge ses
commissions pertinentes:
i d’étudier
les possibilités d’assurer une présence de l’Assemblée dans les
réunions pertinentes des Nations Unies, afin de veiller à ce que
soient respectés les engagements pris à la Conférence internationale
sur la population et le développement (CIPD), tenue au Caire en
1994;
ii de tenir une conférence sur la population et le développement
en 2003, pour assurer le suivi de la conférence parlementaire mondiale
prévue en novembre 2002, et de préparer la réunion du Caire+10 en
2004;
iii de poursuivre les travaux sur l’impact de la «politique
de Mexico» du Président américain George W. Bush sur les organisations
non gouvernementales basées en Europe;
iv d’examiner la possibilité d’élaborer une stratégie européenne
pour la santé en matière de sexualité et de procréation.
2. L’Assemblée encourage ses membres et les commissions pertinentes:
i à inviter des experts, des Nations
Unies aussi bien que de la société civile, spécialisés dans les questions
de population, de santé en matière de sexualité et de procréation,
et des droits correspondants, à procéder à des mises à jour périodiques
sur l’état de la population mondiale;
ii à soutenir les activités de sensibilisation aux questions
de population, de santé en matière de sexualité et de procréation,
et aux droits correspondants;
iii à appuyer la participation aux activités du Forum parlementaire
intereuropéen sur la population et le développement.
