Dans le projet de résolution, après le paragraphe 17.12, insérer le paragraphe suivant:
« le Comité des Ministres à envisager la possibilité de tenir une discussion sur les rapports périodiques concernant tous les Etats membres qui ne sont pas soumis à la procédure de suivi. »