Dans le projet de résolution, paragraph 4, remplacer les mots « des Nations Unies visant à établir un comité mondial » par les mots suivants:
« de l’Unesco qui a créé la Commission mondiale d’éthique des connaissances scientifiques et des technologies (COMEST) ».
Le rapporteur renvoie au nom exact de COMEST, créée par l’Unesco en 1998. Le mandat de la COMEST a évolué et il concerne aujourd’hui quatre grands thèmes établissant de liens plus étroits entre la science, les technologies et le développement durable :
1) Ethique et changement climatique
2) Ethique des sciences
3) Ethique du développement
4) Ethique des nanotechnologies et des technologies convergentes