Dans le projet de résolution, remplacer le paragraphe 6.1.8 par le paragraphe suivant:
« à introduire des lignes directrices à l’intention des forces de l’ordre pour garantir que toute allégation de motif de haine en rapport avec un crime fasse effectivement l’objet d’une enquête; »