Dans le projet de recommandation, paragraphe 1, après les mots « Convention européenne sur la télévision transfrontière », insérer les mots suivants :
« et à la Résolution 1636 (2008) de l’Assemblée sur les indicateurs pour les médias dans une démocratie ».