4.1 encourage l’organisation d’activités
transversales entre les secteurs de la culture, du patrimoine, de
l’éducation et de la jeunesse au Conseil de l'Europe en vue de fournir
des orientations aux Etats membres sur les moyens novateurs d’associer
le patrimoine au processus de renforcement de la citoyenneté démocratique;
4.2 apporte son concours aux Etats membres pour l’échange
de bonnes pratiques fondées sur les normes et principes de la Convention-cadre
sur la valeur du patrimoine culturel pour la société et fournisse
une assistance aux Etats membres pour mettre en œuvre les dispositions
spécifiques de la convention;
4.3 continue de soutenir les initiatives transversales novatrices
du Conseil de l’Europe en mettant en œuvre dans les Etats membres
les projets pilotes de son Programme de coopération et d’assistance techniques
relatives à la conservation intégrée du patrimoine culturel, et
en tenant dûment compte des besoins et des exigences liés à la conservation
ou à la restauration des monuments, à la réhabilitation des villes
historiques et au développement local et régional;
4.4 continue de soutenir le Réseau européen du patrimoine
(HEREIN) en tant que réseau unique d’agences gouvernementales et
plate-forme de convergence pour l’harmonisation et la collecte d’informations
pertinentes relatives au patrimoine, et pour la création d’une base
de connaissances commune;
4.5 continue de soutenir les initiatives régionales, notamment
dans l’Europe du Sud-Est, le Caucase du Sud, la mer Noire et d’autres
régions européennes, en vue de définir des stratégies régionales,
de renforcer la coopération transnationale et de développer des
projets pilotes spécifiques susceptibles d’avoir un impact positif
sur l’ensemble des Etats membres, notamment dans le cadre du Processus
de Ljubljana et des stratégies urbaines menées par les collectivités
dans les villes historiques.