Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 7.2.6, ajouter les mots suivants :
« , et propose aux États membres de modifier la réglementation de la CEB pour lui permettre de mettre en œuvre des politiques d’aide financière et de fournir un financement direct aux organismes et services publics sans passer par l’intermédiation de banques privées; ».