Par conséquent, l’Assemblée invite le Comité des Ministres
à charger le Comité directeur pour les politiques et pratiques éducatives
(CDPPE), par le biais de son groupe de travail informel ad hoc sur
les questions relatives à l’enseignement supérieur:
2.1 d’élaborer des lignes directrices
et de définir des mesures pour lever les obstacles à la mobilité des
étudiants, notamment en ce qui concerne les visas, la sécurité sociale,
les titres de séjour et les permis de travail;
2.2 d’encourager l’harmonisation des procédures administratives
influant sur la mobilité des étudiants et de diffuser les bonnes
pratiques;
2.3 d’élaborer des propositions afin de renforcer l’action
des centres et réseaux ENIC-NARIC (réseau européen des centres d’information
dans la région européenne et centres d’information nationaux de
reconnaissance académique dans l’Union européenne);
2.4 d’envisager de réviser l’Accord européen sur le maintien
du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à
l’étranger (STE n° 69), en vue d’introduire de nouvelles mesures
d’aide financière et de formuler de nouvelles recommandations au
regard des tendances actuelles en Europe.