Dans le projet de résolution, paragraphe 4, après la première phrase, insérer les phrases suivantes:
«Dans certains États membres du Conseil de l'Europe, les syndicats n’ont pas encore de personnalité juridique et agissent de ce fait dans un flou juridique. L’Assemblée recommande que tous les États membres réforment leur législation dans les meilleurs délais pour permettre aux syndicats enregistrés d’acquérir la personnalité juridique.»