3.1 à rester disposé à ce que le
Bélarus adhère aux instruments du Conseil de l’Europe ouverts aux États
non membres pour lesquels le Bélarus a présenté une demande officielle
et à l’aider à mettre sa législation en conformité avec les normes
du Conseil de l’Europe;
3.2 à poursuivre sa coopération avec les autorités du Bélarus
dans le but de mettre en œuvre le plan d’action du Conseil de l’Europe
pour le Bélarus, en accordant une attention toute particulière à
la question de la peine de mort;
3.3 à encourager les autorités, les organisations non gouvernementales
et les représentants de la société civile indépendante à jouer un
rôle actif dans la mise en œuvre du plan d’action;
3.4 à encourager ses comités intergouvernementaux à organiser
des réunions, des séminaires et des conférences au Bélarus;
3.5 à envisager d’établir très prochainement un bureau du
Conseil de l’Europe à Minsk, afin de renforcer l’impact de ses activités
dans le pays.