Dans le projet de résolution, paragraphe 8, remplacer les mots «ces risques sont réels» par les mots suivants:
«ces pratiques sont une réalité».
Au vu des rapports cités, il apparaît de plus en plus manifeste que des migrants ont réellement été victimes de tortures et de traitements inhumains.