Dans le projet de résolution, après le paragraphe 5.1.2, insérer le paragraphe suivant:
«à examiner les importantes recommandations du CPT, même en l’absence d’une déclaration publique, en cas de carence persistante d’un Etat membre, si elle perdure, dans leur mise en œuvre;»