«L’Assemblée se réserve le droit de demander immédiatement au Comité des Ministres de mettre fin à l’adhésion de l’un de ses États membres au Conseil de l’Europe si cet État ne respecte pas son obligation financière de verser une contribution budgétaire pendant plus de deux ans.»