Dans le projet de résolution, à la fin du paragraphe 8, insérer la phrase suivante: «Aux fins de la synergie recherchée entre l’Assemblée parlementaire et le Comité des Ministres, l’Assemblée espère que le Comité des Ministres pourra observer de près, conjointement avec l’Assemblée, la situation dans les États membres qui ne remplissent pas leurs obligations.»