Cette affirmation n’a pas de fondement factuel. La composition du Conseil national de la magistrature n’est contraire ni à la Constitution polonaise ni aux normes européennes. La résolution ne donne aucun élément de fait montrant que les juges membres du Conseil national de la magistrature ne sont pas indépendants.