Le Conseil de l’Europe traverse une nouvelle étape dans ses activités et ses relations avec ses États membres, dans la mesure où l’ère moderne et l’évolution actuelle exigent de nouvelles approches. Les projets économiques conjoints deviennent aujourd’hui le moteur du rapprochement des États membres et de la formulation de points de vue communs sur les solutions à apporter aux problèmes politiques et humanitaires. À cet égard, l’Azerbaïdjan joue un rôle important; ces dernières années, il a réalisé de nombreux projets de dimension européenne et mondiale dans le secteur de l’énergie et des transports, devenant ainsi un acteur de premier rang pour promouvoir le progrès et la sécurité énergétique en Europe.
M. Huseynov
demande au Comité des Ministres:
Étant donné que cette dimension économique est un facteur essentiel du rapprochement des pays européens, parallèlement à la coopération et au partenariat, et qu’elle met en jeu de très importantes incidences et responsabilités politiques, dans quelle mesure le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe envisage-t-il d’accompagner de tels projets dans le cadre de ses fonctions de protection, de soutien et de coordination, pour contribuer à apporter des solutions aux problèmes politiques et humanitaires avec les États membres et promouvoir l’entente mutuelle?