3.1 à prendre en considération les
conséquences humanitaires du conflit au moment de préparer les nouveaux
plans d’action pour l’Arménie (2023-2026) et pour l’Azerbaïdjan
(2022-2025), à faire preuve de souplesse dans l’application des
plans d’action en cours d’exécution et à les adapter aux conséquences
du conflit. Le Comité des Ministres est invité à accorder une attention
particulière aux besoins et aux droits des personnes déplacées et
aux problèmes posés par leur retour, aux mesures de restauration
de la confiance concernant toutes les communautés affectées et aux
mesures à prendre pour instaurer des sociétés tolérantes et lutter
contre les discours de haine;
3.2 à donner suite à la notification de la Cour européenne
des droits de l’homme au Comité des Ministres en date du 16 mars
2021 concernant les captifs arméniens présumés, et à promouvoir
une solution à ce problème persistant.