«invite la Secrétaire Générale du Conseil de l'Europe, le Président du Comité des Ministres et le Président de l'Assemblée parlementaire – en associant d'autres organes du Conseil de l'Europe si besoin est – à mettre en place une cellule spéciale chargée d'évaluer les besoins, de concevoir, d'accompagner et de mettre en pratique les mesures et actions supplémentaires concrètes que le Conseil de l'Europe et ses organes doivent prendre, et ce à tout instant et de manière coordonnée et synchronisée, dans le strict cadre des compétences du Conseil de l'Europe.»