«invite les parlements nationaux des États membres du Conseil de l'Europe à approuver la Charte, et les groupes politiques et les délégations nationales à l'Assemblée à la promouvoir auprès de leurs membres;
invite le Parlement européen à approuver la Charte et à la promouvoir auprès de ses groupes politiques;»
Encourager plus directement les groupes politiques et les délégations nationales de l'Assemblée à promouvoir la Charte, et séparer l'appel aux institutions liées au Conseil de l'Europe de l'invitation au Parlement européen.