Violences sexuelles liées aux conflits

Amendement n° 7 | Doc. 15677 | 23 janvier 2023

Signataires :

Mme Heike ENGELHARDT, Allemagne, SOC ; M. Max LUCKS, Allemagne, SOC ; M. Julian PAHLKE, Allemagne, SOC ; M. Christian PETRY, Allemagne, SOC ; M. Axel SCHÄFER, Allemagne, SOC

Origine

2023 - Première partie de session

Dans le projet de résolution, paragraphe 5.4, première phrase, remplacer le mot "en rendant hommage aux" par les mots suivants :

«en honorant les»

Note explicative

Dans ce contexte, le mot "honorer" semble plus approprié que "rendre hommage". Il est également suggéré de remplacer "la nécessité de leur venir en aide et de leur permettre de se faire entendre" par "la nécessité de mettre en place des plateformes leur permettant d’exprimer leurs besoins", afin d’insister sur l'expression de leurs besoins.