Violences sexuelles liées aux conflits

Amendement n° 8 | Doc. 15677 | 23 janvier 2023

Signataires :

Mme Heike ENGELHARDT, Allemagne, SOC ; M. Max LUCKS, Allemagne, SOC ; M. Julian PAHLKE, Allemagne, SOC ; M. Christian PETRY, Allemagne, SOC ; M. Axel SCHÄFER, Allemagne, SOC

Origine

2023 - Première partie de session

Dans le projet de résolution, paragraphe 11, première phrase, remplacer les mots "Les organisations internationales et les organisations non gouvernementales qui participent aux opérations de maintien de la paix n’ont pas été exempt[e]s d’abus de leur position" par les mots suivants :

«Les organisations internationales, les organisations non gouvernementales et leurs membres qui participent aux opérations de maintien de la paix ne sont pas exempts d’abus de leur position»

Note explicative

Il est important d'inclure les membres de l'organisation pour montrer leur responsabilité dans ce contexte également. En outre, le fait de dire "ne sont pas exempts" au lieu de "n’ont pas été exempts" élimine la passivité.