«L’Assemblée condamne l’acte récent de répression transnationale à l’encontre d’Afgan Sadigov, un journaliste azerbaïdjanais, qui a été extradé de Géorgie dans le cadre d’une procédure accélérée le 5 avril 2026 en dépit d’une mesure provisoire imposée par la Cour européenne des droits de l'homme interdisant son expulsion vers l’Azerbaïdjan. Cette mesure a fait suite à l’interruption temporaire de la procédure pénale à son encontre, laquelle, d’après les explications fournies par le Gouvernement de la Géorgie, a servi de base à la suspension officielle de la procédure d’extradition et à son expulsion accélérée vers l’Azerbaïdjan. Il a néanmoins été arrêté une nouvelle fois en Azerbaïdjan le 8 août 2026, sur la base des mêmes motifs.»