L'Assemblée,
Ayant pris connaissance du Statut du Prix Européen faisant partie de la Fondation F. V. S. et créé par une famille hambourgeoise, destiné à couronner, dans les domaines de la science, de la littérature, de l'administration ou du journalisme, une réalisation marquante visant à faire progresser l'unification de l'Europe;
Considérant qu'il a été proposé, d'associer l'Assemblée Consultative à l'attribution du Prix,
Adresse ses remerciements chaleureux au donateur et aux promoteurs du Prix;
Accepte d'être associée à l'attribution du Prix.
le Prix hanséatique Goethe, doté de 10.000 DM par an ;
le Prix Fritz Schumacher, doté de 10.000 DM par an ;
le Prix Justus von Liebig, doté de 10.000 DM par an ;
le Prix Freiherr von Stein, doté de 25.000 DM par an.