L'Assemblée Consultative, considérant que la coopération harmonieuse des États Membres est une condition préalable de l'Unité Européenne recommande qu'il soit crée un organisme permanent pour le règlement pacifique des différends entre les États Membres du Conseil de l'Europe.