L'Assemblée,
Profondément émue par le tragique appel radiodiffusé des combattants hongrois de la liberté : « Nous sommes sur le point de mourir pour la Hongrie et pour l'Europe »,
Réaffirme que la Hongrie aussi bien que les autres pays d'Europe centrale et orientale de la Baltique à la Mer Noire font partie de l'Europe et que les pays libres représentés au Conseil de l'Europe doivent se considérer comme responsables de l'avenir des membres de la famille européenne soumis aujourd'hui au joug soviétique;
Considère qu'une expression concrète doit être donnée aux sentiments de solidarité qu'éprouvent les peuples libres de l'Europe pour l'héroïque peuple hongrois dans sa lutte pour sa liberté, son existence nationale et ses traditions chrétiennes ;
Note avec satisfaction la réaction spontanée qui s'est manifestée parmi les peuples du monde libre depuis les dockers jusqu'aux intellectuels contre l'ingérence soviétique dans l'exercice des droits et libertés des Hongrois;
Condamne le refus de l'Union Soviétique de se soumettre à la résolution de l'Assemblée Générale des Nations Unies qui lui ordonnait de retirer ses troupes de Hongrie;
Manifeste son horreur et proteste avec force contre les arrestations et les déportations en masse vers l'U. R. S. S. de citoyens hongrois;
Exprime son indignation devant les mesures prises par les autorités soviétiques pour empêcher les secours en vivres et en médicaments d'atteindre le peuple hongrois; et
Demande instamment aux gouvernements des Etats membres du Conseil de l'Europe :