1. Réunie en application de l'article 6 du Règlement, la commission chargée de la Vérification des Pouvoirs a examiné les dossiers de désignation des Représentants et des Suppléants à la neuvième Session de l'Assemblée Consultative du Conseil de l'Europe.
2. Les pouvoirs certifiés par les ministres des Affaires Étrangères des pays membres et transmis au Secrétaire Général du Conseil de l'Europe n'appellent aucune observation.
3. Aucune réclamation n'ayant été présentée, la commission, à l'unanimité, propose à l'Assemblée la validation des pouvoirs des Représentants et des Suppléants dont les noms suivent :
MM. AKTASTurquieALLAMANISGrèceATADEMIRTurquieAZARAItalieBADINI CONFALONIERIItalieBECKERRépublique Fédérale d'AllemagneBENGTSSONSuèdeBENVENUTIItalieBETTIOLItalieBiESHEUVELPays-BasBOGGIANO PicoItalieBoLANDIrlandeSir Robert BOOTHBYRoyaume-UniMM. BÖYUMNorvègeBOZBAGTurquieBROOMAN-WHITERoyaume-UniCANEVARIItalieVan CAUWELAERTBelgiqueCiNGOLANIItalieCODACCI PiSANELLIItalieCORISHIrlandeCORNIGLION-MOLINIERFranceCOSTELLOIrlandeMME CROWLEYIrlandeMM. CUNNINGHAMRoyaume- U niCZERNETZAutricheDARDANELLIItalieDEHOUSSEBelgiqueDE VITAItalieDROULIAGrèceEDWARDSRoyaume- UniELMGRENSuèdeERDENTurquieERLERRépublique Fédérale d'AllemagneFEDERSPIELDanemarkDE FELICEFranceFENSPays-BasGABORITFranceGAITSKELLRoyaume-UniGALLETTOItalieGERSTENMAIERRépublique Fédérale d'AllemagneVAN DER GOES VAN NATERSPays-BasGÖLETurquieGONELLAItalieDE GouPays-BasGÜNESTurquieHAASLERRépublique Fédérale d'AllemagneHAEKKERÜPDanemarkHALERoyaume-UniHARUNOGLUTurquieHAYRoyaume-UniHEDLUNDSuèdeHEYMANBelgiqueHOLTRoyaume- U niDame Florence HORSBRUGHRoyaume- U niSir James HUTCHISONRoyaume- UniMM. JAKOBSENDanemarkJAQUETFranceJONASSONIslandeJoSEFSSONIslandeKALBITZERRépublique Fédérale d'AllemagneKALENZAGAFranceKARASANTurquieVAN KAUVENBERGHLuxembourgKIESINGERRépublique Fédérale d'AllemagneKNUDSENNorvègeKOPFRépublique Fédérale d'AllemagneKRAFTDanemarkMM. LANNUNGDanemarkLE BAILFranceLEGENDREFranceLENZRépublique Fédérale d'AllemagneLEVERKUEHNRépublique Fédérale d'AllemagneLONGDENRoyaume-UniLOULAKAKISGrèceLUCIFEROItalieLuGMAYERAutricheMARGUELuxembourgMARISGrèceMARQUANDRoyaume-UniDE MENTHONFranceVON MERKATZRépublique Fédérale d'AllemagneMiNJOZFranceMOENorvègeMOMMERRépublique Fédérale d'AllemagneMoNTINIItalieMOTZBelgiqueDE MOUSTIERFranceMOUTETFranceNACUCCHItalieNICHOLSONRoyaume- UniOHLINSuèdePAULRépublique Fédérale d'AllemagnePERNOTFrancePEZETFrancePITTERMANNAutrichePLAISANTFrancePÜNDERRépublique Fédérale d'AllemagneRADIUSFranceMME REHLINGRépublique Fédérale d'AllemagneMM. REYNAUDFranceRODOPOULOSGrèceROLINBelgiqueSANTEROItalieSAVOPOULOSGrèceSCHAUSLuxembourgSCHMALPays-BasSCHMIDRépublique Fédérale d'AllemagneMME SCHROEDERRépublique Fédérale d'AllemagneMM. SCHÜTZRépublique Fédérale d'AllemagneSEIDIRépublique Fédérale d'AllemagneSELVIKNorvègeSENERTurquieSENGHORFranceMME SLATERRoyaume- UniMM. SMITT INGEBRETSENNorvègeSPALLICCIItalieSTEFANSSONIslandeMME STOFFELS VAN HAAFTENPays-BasViscount STONEHAVENRoyaume- UniMM. STRASSERAutricheSTRUYEBelgiqueSTÜRGKHAutricheSUNDSTRÖMSuèdeTEITGENFranceTONCICAutricheTREVESItalieVOSPays-BasWiLKINSRoyaume- UniWILLEYRoyaume- UniMM. WISTRANDSuèdeYEROCOSTOPOULOSGrèceYOUNGERRoyaume-UniAABREKNorvègeALRICFranceALTMAIERRépublique Fédérale d'AllemagneANDEHSSON, IngemarSuèdeANDERSSON, TORSTENSuèdeATHANASSIADIS-NOVASGrèceBASILEItalieBENNETTRoyaume- UniBICHETFranceBIRKELBACHRepublique Fédérale d'AllemagneVON BISMARCKRépublique Fédérale d'AllemagneBÖGHOLMDanemarkBONDEVIKNorvègeBONNEFOUSFranceBREDALNorvègeBROUGHTONRoyaume-UniCARMAGNOLAItalieCERULLI IRELLIItalieCHABAN-DELMASFranceCHARPENTIERFranceCOLLINSIrlandeMME CONCIItalieMM. CONTEFranceCOTTONEItalieCOURANTFranceDAVERNIrlandeDE BOSIOItalieDEBRÉFranceDE GEERSuèdeDE KINDERBelgiqueDE LA VALLÉE POUSSINBelgiqueDEVINATFranceDUYNSTEEPays-BasEBNERItalieERIKSENDanemarkESMONDEIrlandeEVENRepublique Fédérale d'AllemagneFAHLANDERSuèdeFINCHRoyaume-UniMME VON FINCKENSTEINRépublique Fédérale d'AllemagneMM. FLANAGANIrlandeFLÖTTLAutricheGERNSRépublique Fédérale d'AllemagneGIARDINAItalieMME GLOERFELT-TARPDanemarkMM. GOEDHARTPays-BasGRAM, JörgenDanemarkGRAM, VictorDanemarkDE GROOTHPays-BasGROSVENORRoyaume- UniHAFSTEINIslandeHECKSCHERSuèdeHOELNorvègeHÖFLERRépublique Fédérale d'AllemagneJACOBSRépublique Fédérale d'AllemagneJANNUZZIItalieMM. JANSSENSBelgiqueKIRKRoyaume-UniKRANZMLAYERAutricheKRIERLuxembourgLABORBEFranceLAIMOSGrèceLAINGOFranceMarquess of LANSDOWNERoyaume- UniMM. LAWSONRoyaume-UniLEFEVREBelgiqueLE HoDEYBelgiqueLEMAIREFranceLiCHTENAUERPays-BasLOESCHLuxembourgLOÏZIDE SGrèceLONGCHAMBONFranceLüCKERRépublique Fédérale d'AllemagneMALET AAutricheMARXRépublique Fédérale d'AllemagneMATTEOTTIItalieMme MAXSEINRépublique Fédérale d'AllemagneM. METZGERRépublique Fédérale d'AllemagneMme MEYER-LAULERépublique Fédérale d'AllemagneMM. MICHASGrèceMOLTERBelgiqueNiNINEFranceNORVIKNorvègeOESTERLERépublique Fédérale d'AllemagneM11e OLSSONSuèdeMM. PAOLUCCIItaliePAPATHANASSISGrècePECORAROItaliePETSOSGrèceMme PIERRE-BROSSOLETTEFranceM. PINTONFranceMme POLLAKAutricheM. RAMSDENRoyaume- UniLord REARoyaume- UniMM. REICHLAutricheREIFRépublique Fédérale d'AllemagneRINCENTFranceRIPPays-BasROYLERoyaume- UniRUSSELLRoyaume- UniRUYGERSPays-BasSchAFFNERLuxembourgSCHUIJTPays-BasSERRESRépublique Fédérale d'AllemagneSIBILLEItalieSKARPHEDINSSONIslandeSTENDEBACHAutricheSTORCHIItalieTARTUFOLIItalieTEMPLEFranceMlle THORSTEINSDOTTIRIslandeMM. TOUMBASGrèceTURANIItalieVAN REMOORTELBelgiqueVEDOVATOItalieWAHLRépublique Fédérale d'AllemagneMme WEBERRépublique Fédérale d'AllemagneM. ZERBIItalie