L'Assemblée charge le Bureau de prendre contact, en accord avec les Bureaux de l'Assemblée de l'U.E.O. et de l'Assemblée Parlementaire Européenne, avec les Bureaux des parlements nationaux afin de parvenir à un accord comportant la suspension des travaux des parlements nationaux des États membres pendant les sessions de l'Assemblée Consultative, de l'Assemblée de l'U.E.O. et de l'Assemblée Parlementaire Européenne.