Discussion par l'Assemblée le 26 avril 1991 (8e séance) (voir Doc. 6403, rapport de la commission des questions sociales, de la santé et de la famille, rapporteur : Mme Helgadottir ; et Doc. 6426, proposition de directive présentée par Mme Lentz-Cornette et M. Ruffy). Texte adopté par l'Assemblée le 26 avril 1991 (8e séance).
Thesaurus
L'Assemblée :
1 Prend acte des conclusions provisoires de la commission ad hoc formée par le Bureau pour observer les récentes élections parlementaires en Albanie (Doc. 6406, addendum II), tendant à encourager d'autres contacts entre l'Albanie et le Conseil de l'Europe ;
2 Charge sa commission des questions sociales, de la santé et de la famille, dans la perspective des suites à donner à la Recommandation 1153 (1991) relative à des politiques européennes de santé concertées, et eu égard aux références, spécifiées dans le document 6406 et au cours du débat qui s'en est suivi, à la situation dramatique decertains hôpitaux albanais, d'examiner la possibilité de répondre aux besoins les plus urgents.
