L'Assemblée,
considérant qu'il est souhaitable qu'une coopération étroite soit constamment maintenue entre les nations démocratiques d'Europe et les nations nord-américaines,
considérant que cette coopération ne peut qu'être consolidée par le resserrement de l'union entre les nations européennes,
déclare qu'il convient à cet effet d'assurer le maintien et le renforcement d'organismes parement européens,
estime qu'une liaison organique doit être également établie entre ces organismes et les nations nord-américaines,
recommande au Comité des Ministres de faire sienne cette déclaration au nom des Etats membres,
demande à être tenue régulièrement informée des progrès de cette coopération avec les nations nord-américaines et des formes qu'elle revêtira.