6.1 définir une politique spatiale européenne bien coordonnée et visant des objectifs raisonnables et à prévoir les allocations de ressources nécessaires, sous réserve d'un contrôle budgétaire efficace ;
6.2 construire, en vue de l'institution éventuelle d'une communauté européenne technologique, une puissante "organisation modèle" englobant le C.E.C.L.E.S., le C.E.R.S. et la C.E.T.S., dont d'autres organisations à venir pourront s'inspirer en s'adaptant d'avance aux cadres institutionnels et juridiques d'une communauté européenne technologique ;
6.3 procéder à un premier échange de vues sur les possibilités de créer une autorité qui ferait des propositions en vue d'une politique européenne unifiée dans le domaine scientifique et technologique, sous le contrôle d'un Comité des Ministres et l'influence parlementaire de l'Assemblée du Conseil de l'Europe ;
6.4 demander aux Conseils et aux Secrétariats du C.E.C.L.E.S. et du C.E.R.S., respectivement, de prospecter le marché, afin de trouver des acheteurs éventuels de lanceurs ELDO et de satellites C.E.R.S.-C.E.T.S. parmi les organisations internationales comme l'Organisation météorologique mondiale et parmi les Etats non européens ;
6.5 faire connaître aux Conseils et aux Secrétariats du C.E.C.L.E.S., du C.E.R.S. et de la CE.T.S. qu'il serait désirable d'établir un programme de bourses pour des ingénieurs de pays non membres, y compris d'Afrique et d'Asie, désireux de faire un stage auprès du C.E.C.L.E.S., du C.E.R.S. et de la C.E.T.S. ;