Se félicite du grand nombre de résultats positifs que la Conférence spatiale européenne a obtenus, en particulier :
1.1 l'accord visant à créer une organisation spatiale européenne unifiée qui soit ouverte à tous les pays acceptant de promouvoir un programme de science spatiale d'applications spatiales et de recherche appliquée, et qui comprenne aussi bien les pays participant à la mise au point de lanceurs que les autres ;
1.2 l'accord sur la production et l'emploi de lanceurs européens ;
1.3 l'accord conclu pour demander au C.E.R.S. d'exécuter un programme d'applications spatiales commençant par des études techniques et économiques sur les applications spatiales ;
1.4 l'accord visant à continuer les activités scientifiques spatiales au C.E.R.S. par un retour aux dispositions de la Convention grâce à la définition unanime du niveau triennal des ressources 1969-1971, et à permettre en principe le lancement de nouveaux projets s'étendant au-delà de mars 1972 ;