Dans le projet de résolution, paragraphe 12, remplacer les mots « à priver d'aide les personnes en détresse à bord de l'embarcation » par les mots suivants :
« à ce qu’aucune aide ne soit apportée aux personnes en détresse à bord de l'embarcation ».
Il n'a pas été prouvé que les personnes en détresse ont été privées d'aide, mais aucune aide a été apportée.