Outre l’encouragement à poursuivre les mesures de confiance
actuellement mises en œuvre qu’elle adresse au Comité des Ministres,
l’Assemblée lui recommande :
4.1 de
fournir une expertise en matière d’éducation pour renforcer l’enseignement
dans la langue maternelle, en particulier dans le district de Gali,
en tenant compte des besoins de tous les groupes linguistiques,
en incluant les Géorgiens, les Abkhazes et les autres;
4.2 d’apporter une assistance aux autorités géorgiennes pour
les aider à garantir l’intégration réussie des PDI dans leur nouveau
lieu d’installation, étant entendu que l’intégration est toujours
un processus qui fonctionne dans les deux sens;
4.3 d’apporter son soutien pour s’attaquer au problème de
la violence domestique et aider les personnes qui en sont victimes,
en tenant compte de l’effet que le conflit a eu sur ce phénomène
ainsi que des problèmes et des besoins concernant la population
touchée par le conflit;
4.4 d’user de son influence politique pour faciliter le franchissement
de la LDA. Plus que toute autre mesure, cela permettrait d’améliorer
la vie quotidienne de l’ensemble des personnes touchées par le conflit.