Dans le projet de résolution, paragraphe 3, après les mots « introduire des actions positives en faveur des », remplacer les mots « en faveur des seniors qui souhaitent intégrer ou réintégrer le marché du travail ainsi qu’en faveur des employé(e)s seniors » par les mots suivants:
« travailleurs/euses seniors qui souhaitent intégrer ou réintégrer le marché du travail, ainsi qu’en faveur des employé(e)s seniors, y compris ceux qui souhaitent continuer à travailler au delà de l’âge de départ à la retraite. »