Dans le projet de recommandation, à la fin du paragraphe 2.2, ajouter le texte suivant:
«, et d’évaluer la pertinence actuelle et continue de la Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités (STE n° 43) et de ses protocoles (STE n° 95, STE n° 96 et STE n° 149);»
Cet amendement vise à souligner la nécessité d’examiner la pertinence de ces traités.