Dans le projet de résolution, au paragraphe 6.4, après les mots « d’une durée aussi brève que possible,» insérer les mots suivants :
«, mais en rapport avec la gravité de l’infraction et ses conséquences pour la victime et avec le degré de culpabilité du jeune délinquant, ».