«à encourager les organes de contrôle des secteurs des médias et de la publicité à assurer la protection de la dignité humaine, et en particulier des droits des enfants; lorsque ces organes n’existent pas encore, à en encourager la création; et à veiller à ce que des mécanismes de recours accessibles et effectifs soient en place;»