Dans le projet de résolution, paragraphe 11.12, supprimer les mots suivants:
«à renoncer résolument à toute tentative de réintroduire la peine de mort en Turquie comme incompatible avec les obligations internationales du pays;»
Il n’y a pas de tentative d’introduire la peine de mort en Turquie, ni de discussion en ce sens, ainsi que l’ont observé les corapporteurs sur le dialogue postsuivi et la sous-commission ad hoc de la commission des questions politiques et de la démocratie. C’est pourquoi la résolution devrait être mise à jour.