Dans le projet de résolution, paragraphe 4, remplacer la deuxième phrase par les phrases suivantes:
«L’Assemblée est convaincue que le fonctionnement transparent des ONG est indispensable pour préserver la confiance de l’opinion publique dans la société civile, ce qui ne peut se fonder que sur les piliers que représente la publication complète de leurs informations de base et de leurs ressources financières. Toutefois, ces règlementations administratives ne doivent pas atteindre des proportions telles qu’elles empêchent le fonctionnement des ONG.»