Dans le projet de résolution, paragraphe 7.3, remplacer les mots:
«à moins que cela ne soit nécessaire d’un point de vue médical pour lui sauver la vie»
par les mots suivants:
«et à n’avoir recours à des soins médicaux que pour lui sauver la vie dans le plein respect de la Convention pour la prévention de la torture».