Dans le projet de résolution, paragraphe 6.2.1, remplacer les mots
«la contestation ou le réexamen des pouvoirs d’une délégation nationale»
par les mots suivants:
«la non-ratification des pouvoirs, ou l’annulation de la ratification des pouvoirs d’une délégation nationale (article 10.1.b)».
Seule la non-ratification ou l’annulation de la ratification des pouvoirs devrait nécessiter la majorité des deux tiers. La contestation ou le réexamen des pouvoirs devrait être décidée à la simple majorité.