Dans le projet de résolution, paragraphe 14, remplacer les mots "établir de nouvelles normes", par les mots suivants:
"élaborer de nouvelles normes".
Note explicative
Accorder à l'Assemblée le pouvoir d'établir des normes contraignantes semble redondant. Le terme "élaborer" paraît plus souple et constitue un compromis.