Logo Assembly Logo Hemicycle

Activités du Bureau de l’Assemblée et de la Commission permanente (24 juin – 8 octobre 2023)

Rapport d’activité | Doc. 15834 | 04 octobre 2023

Commission
Bureau de l'Assemblée
Rapporteur :
M. Aleksander POCIEJ, Pologne, PPE/DC

1 Introduction

Lors de sa réunion du 23 juin 2023, le Bureau m’a désigné rapporteur pour ce rapport qui couvre les activités de la période depuis la dernière réunion du Bureau de la troisième partie de session de 2023 (vendredi 23 juin) à la réunion du Bureau de pré-session de la quatrième partie de session (lundi 9 octobre).

Le chapitre 2 présente une liste des décisions prises par le Bureau au cours de la période considérée qui ne nécessitent pas de ratification.

Le chapitre 3 présente une liste des décisions prises par le Bureau au cours de la période considérée qui nécessitent une ratification à l’ouverture de la quatrième partie de session de l’Assemblée.

Un addendum à ce rapport sera publié après la réunion du Bureau du 9 octobre, qui inclura les décisions qui seront à ratifier à l’ouverture de la quatrième partie session de 2023, le 9 octobre. Un autre addendum sera publié à l’issue de la réunion du Bureau du 13 octobre. Il inclura uniquement les décisions qui seront à ratifier par l’Assemblée le même jour, notamment les renvois et transmissions aux commissions qui auront été approuvés par le Bureau.

Le rapport de la commission sur l’élection des juges à la Cour européenne des droits de l’homme présentant les conclusions de la commission sur la liste de candidat·e·s soumise par la Serbie est publié sous la forme d'un addendum 2 à ce rapport d'activité.

Le Bureau tiendra sa prochaine réunion le lundi 27 novembre 2023, à 14 h 30, à Vaduz. La prochaine réunion de la Commission permanente se tiendra à Vaduz le 28 novembre 2023.

2 Activités du Bureau depuis la précédente partie de session et décisions ne devant pas être ratifiées par l’Assemblée

2.1 Suivi de la troisième partie de session de 2023 (Strasbourg, 19-23 juin)

Le 23 juin, le Bureau a approuvé les propositions de suivi de la troisième partie de session faites par la Secrétaire Générale de l’Assemblée, comme suit:

  • Débat sur «Développements politiques récents en Pologne»: a décidé de transmettre la question à la commission de suivi pour prise en compte dans la préparation de son rapport sur «Le respect par la Pologne des obligations découlant de l'adhésion au Conseil de l'Europe»
  • Débat sur «Les conséquences politiques de la guerre d’agression de la Fédération de Russie contre l’Ukraine»: a décidé de transmettre la question à la commission des questions politiques et de la démocratie pour un nouveau rapport sur «Les conséquences politiques de la guerre d’agression de la Fédération de Russie contre l’Ukraine»
  • Résolution 2506 (2023) para 25.1 «est déterminée à établir des canaux de dialogue et de coopération avec les forces et les acteurs de la société civile russes qui aspirent à un changement démocratique en Russie, partagent les valeurs du Conseil de l’Europe et soutiennent la souveraineté, l’indépendance et l’intégrité territoriale de l’Ukraine, notamment le Comité d’action russe»: a décidé d'inviter le Comité présidentiel à poursuivre le dialogue et à explorer les possibilités de coopération avec les forces russes et la société civile qui aspirent à un changement démocratique en Russie
  • Débat selon la procédure d’urgence sur «Guerre d’agression contre l’Ukraine – Participation des athlètes russes et bélarussiens aux Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024?»: a décidé de transmettre la question à commission de la culture, de la science, de l'éducation et des médias pour prise en compte dans la préparation de son rapport sur «Exclusion des athlètes et des dirigeants de la Fédération de Russie et du Bélarus de la participation au mouvement olympique international»
  • Débat selon la procédure d’urgence sur «Assurer un accès libre et sûr par le corridor de Latchine»: a décidé de transmettre la question à la commission de suivi pour prise en compte dans la préparation de ses rapports sur «Le respect des obligations et engagements de l’Arménie» et sur «Le respect des obligations et engagements de l’Azerbaïdjan»
  • Relever les défis spécifiques auxquels sont confrontés les Bélarussiens en exil: a chargé la Secrétaire Générale de l'Assemblée d'étudier la possibilité de mettre un bureau au 5ème étage du Palais de l'Europe à la disposition de la délégation des représentants des forces démocratiques du Bélarus pendant les parties de session
  • Débat joint sur «Budgets et priorités du Conseil de l’Europe pour la période 2024-2027» et «Dépenses de l’Assemblée parlementaire pour l’exercice biennal 2024-2025»: a décidé que le Président adressera une lettre aux président∙e∙s des délégations nationales pour leur demander de porter cette question à l'attention de leurs parlements nationaux.

2.2 Quatrième partie de session de 2023 (Strasbourg, 9-13 octobre)

Le 14 septembre, le Bureau a établi le projet d’ordre du jour.

2.2.1 Demandes de débats selon la procédure d’urgence

Le 14 septembre, le Bureau a pris note des demandes de tenir des débats selon la procédure d’urgence sur Situation humanitaire dans le Haut-Karabakh, déposée par la commission des questions juridiques et des droits de l'homme, et Appel à la libération immédiate d'Osman Kavala, déposée par les présidents des cinq groupes politiques. Le Bureau examinera ces deux demandes lors de sa réunion du 9 octobre.

2.2.2 Election d'un∙e juge à la Cour européenne des droits de l'homme

Le 14 septembre, le Bureau a décidé qu'elle se tiendrait conformément à la procédure prévue à l'article 40.11 du Règlement, au moyen de bulletins de vote et d'urnes, et de maintenir la pratique consistant à désigner des scrutateurs par groupes politiques.

2.3 Communications

Le 23 juin, le Bureau a pris note de la déclaration du Président de l’Assemblée.

Le 14 septembre, il a pris note de la communication du Président de l’Assemblée, et de son intention de demander l'avis de la Commission de Venise sur la réforme judiciaire en Israël. Le Bureau a également pris note de la communication de la Secrétaire Générale et du Secrétaire Général adjoint du Conseil de l’Europe, et a tenu un échange de vues avec la Secrétaire Générale.

2.4 Suivi du Sommet de Reykjavik

Le 23 juin, le Bureau a entendu une présentation de la Directrice de la dignité humaine et du développement durable et a pris note d'un mémorandum sur le suivi par l'Assemblée parlementaire du Sommet de Reykjavik du Conseil de l'Europe (16-17 mai 2023). Il a tenu un échange de vues et a décidé d’examiner régulièrement les progrès de chaque commission en ce qui concerne le suivi du Sommet, en inscrivant ce point comme un point régulier à chacune de ses réunions. Il a également pris note de l'intention du Président de convoquer une réunion du trilogue élargi.

Le 14 septembre, le Bureau a entendu une présentation de la Directrice de la Dignité humaine et du développement durable, et a pris note qu'une feuille de route détaillée sur le suivi du Sommet avait été conçue pour coordonner les travaux des commissions, ainsi qu'un calendrier interactif qui sera publié sur le site Internet de l'Assemblée.

2.5 Observation d’élections

2.5.1 Monténégro: élections législatives anticipées (11 juin 2023)

Le 14 septembre, le Bureau a approuvé le rapport de la mission d’observation.

2.5.2 Pologne: élections législatives (15 octobre 2023)

Le 14 septembre, le Bureau a approuvé la liste finale des membres de la commission ad hoc (annexe 1).

2.6 Election du/de la Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe (janvier 2024)

Le 14 septembre, le Bureau a pris note du calendrier de l'élection du/de la Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe et a décidé de demander à la commission des questions juridiques et des droits de l'homme d'organiser les entretiens avec les candidat∙e∙s à temps pour la première partie de session de l'Assemblée de 2024, de préférence en décembre 2023.

2.7 Election du/de la Secrétaire Général∙e du Conseil de l’Europe (juin 2024)

Le 14 septembre, le Bureau a confirmé la date des 25 et 26 juin 2024 comme date de l'élection et a approuvé le calendrier de l'Assemblée pour l’élection (annexe 2).

2.8 Conférence européenne des Présidentes et Présidents de Parlement (Dublin, 28-29 septembre 2023)

Le 14 septembre, le Bureau a pris note du programme et des informations fournies par la Secrétaire Générale de l’Assemblée.

2.9 Questions soulevées par les commissions

2.9.1 Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable

Le 23 juin, le Bureau a pris note de la lettre de la commission et a autorisé Mme Aurora Floridia (Italie, SOC), Mme Eka Sepashvili (Géorgie, CE/AD) et, sans frais pour l’Assemblée, M. Jean-Pierre Grin (Suisse, ADLE), à représenter l’Assemblée à la Conférence des Nations unies sur les changements climatiques – COP28, y compris à la réunion parlementaire organisée par l’Union interparlementaire le 30 novembre 2023 (Dubai, ÉAR, 30 novembre au 12 décembre 2023) – (limitée à trois jours et sous réserve de la disponibilité de fonds).

2.9.2 Commission des questions politiques et de la démocratie

Le 14 septembre, le Bureau a autorisé Mme Theodora Bakoyannis (Grèce, PPE/DC) à effectuer une visite d’information au KosovoNote au cours de l’année 2023 en sa capacité de rapporteure sur l’Avis statutaire sur la demande d’adhésion présentée dans la lettre du 12 mai 2022 adressée à la Secrétaire Générale du Conseil de l’Europe, conformément à la Résolution statutaire (51) 30.

2.10 Prix des droits de l’homme Václav Havel 2023

Le 14 septembre, le Bureau a pris note des candidat∙e∙s présélectionné∙e∙s par le jury lors de sa réunion à Prague le 5 septembre 2023 (par ordre alphabétique):

  • Osman Kavala (Türkiye)
  • Justyna Wydrzynska (Pologne)
  • Yevgeniy Zakharov (Ukraine).

2.11 Evénement «Travail décent: construire un avenir durable» en marge du Forum politique de haut niveau pour le développement durable (New York, 14 juillet 2023)

Le 23 juin, le Bureau a approuvé la liste des membres de la commission ad hoc et a nommé Mme Selin Sayek Böke (Türkiye, SOC) présidente (annexe 3).

2.12 Campagne du Conseil de l’Europe pour la sécurité des journalistes (Riga, 5-6 octobre 2023)

Le 23 juin, le Bureau a approuvé la liste des membres de la commission ad hoc et a nommé M. Mogens Jensen (Danemark, SOC) président (annexe 4).

2.13 Forum mondial de la démocratie 2023 (Strasbourg, 6-8 novembre 2023)

Le 23 juin, le Bureau a approuvé la liste des membres de la commission ad hoc et a nommé le Président de l’Assemblée parlementaire président (annexe 5).

2.14 Réunions de la Commission permanente et du Bureau en 2024

Le 14 septembre, le Bureau a approuvé les propositions contenues dans le document en annexe 6.

2.15 Questions budgétaires – Analyse de l’utilisation faite par les groupes politiques de l’Assemblée de leurs allocations pour 2022

Le 23 juin, le Bureau a approuvé le projet de communication présenté par la Commission du Règlement, des immunités et des affaires institutionnelles, et a chargé la Secrétaire Générale de l’Assemblée parlementaire de proposer des modalités précises en vue de l’application des nouvelles dispositions de répartition de l’allocation en 2024.

2.16 Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT) – listes des candidat·e·s au titre d’Andorre, Azerbaïdjan, Islande, Monténégro, Macédoine du Nord

Le 23 juin, le Bureau a approuvé les listes des candidat·e·s au titre de ces pays à transmettre au Comité des Ministres.

2.17 Conférence «L'argent et la démocratie – une relation difficile», organisée par la Commission de Venise et l’Académie pour la protection des droits de l’homme en Europe (Cologne, 7-8 décembre 2023)

Le 14 septembre, le Bureau a décidé de constituer une commission ad hoc du Bureau pour participer à la conférence.

2.18 Demandes de prolongation de renvois

Le 14 septembre, le Bureau a approuvé les demandes de prolongation de renvois suivantes:

  • Le respect par les Pays-Bas des obligations découlant de l’adhésion au Conseil de l’Europe (examen périodique), Renvoi 4569 du 19 mars 2021 (prolongé le 14 octobre 2022) – validité: 19 septembre 2023: prolongation jusqu’au 19 mars 2024.
  • Vers l’établissement d’un registre de transparence au sein de l’Assemblée parlementaire, Doc. 15330, Renvoi 4599 du 27 septembre 2021 – validité: 27 septembre 2023: prolongation jusqu’au 30 juin 2024.

2.19 Réunions en dehors de Strasbourg et Paris

Le 14 septembre, le Bureau a autorisé la sous-commission ad hoc chargée d’effectuer une visite d’information à Calais (France), de la commission des migrations, des réfugiés et des personnes déplacées, à se réunir à Calais (France), les 25-26 octobre 2023.

Le même jour, il a également autorisé la sous-commission sur la mise en œuvre des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme de la commission des questions juridiques et des droits de l'homme, à se réunir à Zagreb les 13-14 novembre 2023.

2.20 Questions diverses

Le 14 septembre, le Bureau a entendu une déclaration de Mme Olena Khomenko (Ukraine, CE/AD) sur une proposition de résolution déposée par Mme Yelyzaveta Yasko et d'autres membres de l'Assemblée sur Le rôle joué par les sanctions dans la protection des droits humains et de la démocratie (Doc. 15812).

3 Décisions prises par le Bureau devant être ratifiées par l’Assemblée

3.1 Renvois et transmissions en commissions

Le 14 septembre, le Bureau a approuvé les renvois et transmissions suivants:

  • Mobilisation sociale, troubles sociaux et réaction de la police dans les États membres du Conseil de l’Europe: nécessité d’un nouveau contrat social?, Doc. 15803, Proposition de résolution: renvoi à la Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable pour rapport
  • Violences sexuelles à l'encontre des hommes et des garçons, Doc. 15805, Proposition de résolution: renvoi à la Commission sur l'égalité et la non-discrimination pour rapport
  • Prévenir et lutter contre les discriminations fondées sur le genre dans le domaine de la santé, Doc. 15806, Proposition de résolution: renvoi à la Commission sur l'égalité et la non-discrimination pour rapport
  • Institutionaliser les relations de l'Assemblée parlementaire avec le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, Doc. 15807, Proposition de résolution: renvoi à la Commission des questions politiques et de la démocratie pour rapport
  • Libre circulation des représentant∙e∙s à l'Assemblée parlementaire et de leurs suppléant∙e∙s vers le lieu de réunion et en provenance de celui-ci, Doc. 15809, Proposition de résolution: renvoi à la Commission du Règlement, des immunités et des affaires institutionnelles pour rapport.

3.2 Résolution 1376 (2004) relative à Chypre

Le 14 septembre, le Bureau a pris note de la lettre du parti politique chypriote turc UBP informant le Président de l’Assemblée du nom d’un des «représentants élus de la communauté chypriote turque» autorisé à siéger à l’Assemblée en 2023, à savoir M. Oğuzhan Hasipoğlu, sous réserve de ratification par l’Assemblée.

L’Assemblée est invitée à ratifier les décisions du Bureau ci-dessus.

Annexe 1 – Liste des membres de la commission ad hoc pour l’observation des élections législatives en Pologne (15 octobre 2023)

Chairperson / Présidente: Ms / Mme Mireille CLAPOT (France, ALDE / France, ADLE)

Socialists, Democrats and Greens Group / Groupe des socialistes, démocrates et verts (SOC)

  • Mr / M. Yunus EMRE, Türkiye
  • Ms / Mme Camilla FABRICIUS, Denmark / Danemark
  • Mr / M. Piero FASSINO, Italy / Italie
  • Ms / Mme Aurora FLORIDIA, Italy / Italie
  • Mr / M. Pierre-Alain FRIDEZ, Switzerland / Suisse
  • Mr / M. Fabian FUNKE, Germany / Allemagne
  • Ms / Mme Blerina GJYLAMETI, Albania / Albanie
  • Mr / M. Didier MARIE, France
  • Mr / M. Givi MIKANADZE, Georgia / Géorgie
  • Mr / M. Stefan SCHENNACH, Austria / Autriche*

Substitutes / suppléant·e·s

  • Mr / M. Pedro CEGONHO, Portugal
  • Mr / M. Constantinos EFSTATHIOU, Cyprus / Chypre
  • Mr / M. Gerardo GIOVAGNOLI, San Marino / Saint-Marin
  • Ms / Mme Cécile HEMMEN, Luxembourg
  • Mr / M. Tony LLOYD, United Kingdom / Royaume-Uni
  • Mr / M. Saša MAGAZINOVIĆ, Bosnia and Herzegovina / Bosnie-Herzégovine
  • Mr / M. Christian PETRY, Germany / Allemagne

Group of the European People’s Party (EPP/CD) / Groupe du Parti populaire européen (PPE/DC)

  • Mr / M. Corneliu-Mugurel COZMANCIUC, Romania / Roumanie*
  • Ms / Mme Marie-Christine DALLOZ, France
  • Mr / M. Christian KLINGER, France
  • Mr / M. Reinhold LOPATKA, Austria / Autriche
  • Ms / Mme Octavia MODERT, Luxembourg
  • Ms / Mme Catia POLIDORI, Italy / Italie
  • Mr / M. Chris SAID, Malta / Malte
  • Mr / M. Andrius VYŠNIAUSKAS, Lithuania / Lituanie

Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE) / Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe (ADLE)

  • Ms / Mme Mireille CLAPOT, France*
  • Mr / M. Jean-Pierre GRIN, Switzerland / Suisse
  • Mr / M. Christoph HOFFMANN, Germany / Allemagne
  • Ms / Mme Denisa NEAGU, Romania / Roumanie
  • zz..

Substitutes / suppléant·e·s

  • Mr / M. Georges-Louis BOUCHEZ, Belgium / Belgique
  • Ms / Mme Valentina GRIPPO, Italy / Italie
  • Ms / Mme Yuliia OVCHYNNYKOVA, Ukraine
  • Ms / Mme Diana STOICA, Romania / Roumanie
  • Mr / M. Robert TROY, Ireland / Irlande
  • Ms / Mme Tamara VONTA, Slovenia / Slovénie
  • Ms / Mme Lesia ZABURANNA, Ukraine

European Conservatives Group and Democratic Alliance (EC-DA) / Groupe des Conservateurs européens et Alliance démocratique (CE-AD)

  • Mr / M. Thibaut FRANCOIS, France
  • Mr / M. Oleksii GONCHARENKO, Ukraine
  • Mr / M. Norbert KLEINWÄCHTER, Germany / Allemagne
  • Ms / Mme Pauline LATHAM, United Kingdom / Royaume-Uni
  • Lord Simon RUSSELL, United Kingdom / Royaume-Uni*

Substitutes / suppléant·e·s

  • Mr / M. Simone BILLI, Italy / Italie
  • Mr / M. John HOWELL, United Kingdom / Royaume-Uni
  • Mr / M. Jose Maria SÁNCHEZ, Spain / Espagne
  • Mr / M. Harald WEYEL, Germany / Allemagne

Group of the Unified European Left (UEL) / Groupe pour la gauche unitaire européenne (GUE)

  • Mr / M. Andrej HUNKO, Germany / Allemagne*

Substitutes / suppléant·e·s

  • Ms / Mme Nina KASIMATI, Greece / Grèce

Co-rapporteur·e·s AS/MON (ex officio)

  • Mr / M. Pieter OMTZIGT, Netherlands / Pays-Bas (excused / excusé)
  • Ms / Mme Azadeh ROJHAN, Sweden / Suède

Venice Commission / Commission de Venise

  • Mr / M. Óscar SÁNCHEZ MUÑOZ, Substitute member, Spain / member suppléant, Espagne
  • Mr / M. Michael JANSSEN, Administrator, Venice Commission / administrateur, Commission de Venise

* members of the pre-election delegation / membres de la délégation préélectorale

Annexe 2 – Calendrier pour l’élection du/de la Secrétaire Général∙e du Conseil de l’Europe

14 septembre 2023 

confirmation par le Bureau de l'Assemblée de la date de l’élection et du calendrier de l’Assemblée pour l'élection, après discussions informelles entre le Président de l'Assemblée et le Président du Comité des Ministres

Semaine du 22-26 janvier 2024 

pendant la première partie de session de 2024 (22-26 janvier 2024), consultation au sein du Comité mixte sur toutes les candidatures proposées

Avant juin 2024 

examen par le Bureau des candidatures présentées par le Comité des Ministres à l’Assemblée; entretiens par le Bureau de l’Assemblée avec les candidat·e·s figurant dans la recommandation (ainsi qu’éventuellement par les groupes politiques)

25/26 juin 2024 

pendant la troisième partie de session de 2024 (24-28 juin 2024), élection du Secrétaire Général ou de la Secrétaire Générale du Conseil de l’Europe

Annexe 3 – Liste des membres de la commission ad hoc pour l’Evénement «Travail décent: construire un avenir durable» en marge du Forum politique de haut niveau pour le développement durable (New York, 14 juillet 2023)

Chairperson / Présidente: Ms Selin SAYEK BÖKE (Türkiye, SOC)

Committee on Political Affairs and Democracy / Commission des questions politiques et de la démocratie

  • Mr / M. George KATROUGALOS (Greece, UEL / Grèce, GUE)
  • Mr / M. Serhii SOBOLIEV (Ukraine, EPP/CD / Ukraine, PPE/DC)

Committee on Social Affairs, Health and Sustainable Development / Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable

  • Mr / M. Andrej HUNKO (Germany, UEL / Allemagne, GUE)
  • Ms / Mme Selin SAYEK BÖKE (Türkiye, SOC)
  • Mr / M. Stefan SCHENNACH (Austria, SOC / Autriche, SOC)
  • Ms / Mme Eka SEPASHVILI (Georgia, EC/DA / Géorgie, CE/AD)

Committee on Culture, Science, Education and Media / Commission de la culture, de la science, de l’éducation et des médias

  • Ms / Mme Valentina GRIPPO (Italy, ALDE / Italie, ADLE)
  • Ms / Mme Ester MIELI (Italy, EC/DA / Italie, CE/AD)
  • Ms / Mme Catia POLIDORI (Italy, EPP/CD / Italie, PPE/DC)

Committee on Migration, Refugees and Displaced Persons / Commission des migrations, des réfugiés et des personnes déplacées

  • Mr / M. Pierre-Alain FRIDEZ (Switzerland, SOC / Suisse, SOC)

Annexe 4 – Liste des membres de la commission ad hoc pour la Campagne du Conseil de l'Europe pour la sécurité des journalistes (Riga, 5-6 octobre 2023)

Chairperson / Président: Mr Mogens JENSEN (Denmark, SOC / Danemark, SOC)

Committee on Political Affairs and Democracy / Commission des questions politiques et de la démocratie

  • Lord David BLENCATHRA (United Kingdom, EC/DA / Royaume-Uni, CE/AD)

Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe (Monitoring Committee) / Commission pour le respect des obligations et engagements des Etats membres du Conseil de l’Europe (Commission de suivi)

  • Ms / Mme Valentina GRIPPO (Italy, ALDE / Italie, ADLE)

Committee on Culture, Science, Education and Media / Commission de la culture, de la science, de l’éducation et des médias

  • Mr / M. Constantinos EFSTATHIOU (Cyprus, SOC / Chypre, SOC)
  • Lord George FOULKES (United Kingdom, SOC / Royaume-Uni, SOC)
  • Ms / Mme Inka HOPSU (Finland, SOC / Finlande, SOC)
  • Mr / M. Mogens JENSEN (Denmark, SOC / Danemark, SOC)
  • Mr / M. Stefan SCHENNACH (Austria, SOC / Autriche, SOC)
  • Mr / M. Kim VALENTIN (Denmark, ALDE / Danemark, ADLE)
  • Mr / M. Andrius VYŠNIAUSKAS (Lithuania, EPP/CD / Lituanie, PPE/DC)

Committee on Equality and Non-Discrimination / Commission sur l’égalité et sur la non-discrimination

  • Mr / M. Jean-Pierre GRIN (Switzerland, ALDE / Suisse, ADLE)

Committee on Migration, Refugees and Displaced Persons / Commission des migrations, des réfugiés et des personnes déplacées

  • Mr / M. Branislav BORENOVIĆ (Bosnia and Herzegovina, EPP/CD / Bosnie-Herzégovine, PPE/DC)
  • Mr / M. Paulo PISCO (Portugal, SOC)

Annexe 5 – Liste des membres de la commission ad hoc pour le Forum mondial de la démocratie 2023 (Strasbourg, 6-8 novembre)

Chairperson / Président

  • Mr Tiny KOX – President of the Parliamentary Assembly / Président de l’Assemblée parlementaire

Committee on Political Affairs and Democracy / Commission des questions politiques et de la démocratie

  • Mr / M. Reinhold LOPATKA (Austria, EPP/CD / Autriche, PPE/DC)
  • Mr / M. George PAPANDREOU (Greece, SOC / Grèce, SOC)
  • Ms / Mme Lesia VASYLENKO (Ukraine, ALDE / ADLE)

Committee on Legal Affairs and Human Rights / Commission des questions juridiques et des droits de l’homme

  • Mr / M. Ziya ALTUNYALDIZ (Türkiye, NR / NI)
  • Mr / M. Constantinos EFSTATHIOU (Cyprus, SOC / Chypre, SOC)

Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe (Monitoring Committee) / Commission pour le respect des obligations et engagements des Etats membres du Conseil de l’Europe (Commission de suivi)

  • Mr / M. Piero FASSINO (Italy, SOC / Italie, SOC)
  • Ms / Mme Valentina GRIPPO (Italy, ALDE / Italie, ADLE)

Committee on Social Affairs, Health and Sustainable Development / Commission des questions sociales, de la santé et du développement durable

  • Mr / M. Armen GEVORGYAN (Armenia, EPP/CD / Arménie, PPE/DC)
  • Mr / M. Simon MOUTQUIN (Belgium, SOC / Belgique, SOC)

Committee on Culture, Science, Education and Media / Commission de la culture, de la science, de l’éducation et des médias

  • Mr / M. Rafael HUSEYNOV (Azerbaijan, ALDE / Azerbaïdjan, ADLE)
  • Ms / Mme Mia KARAMEHIC-ABAZOVIC (Bosnia and Herzegovina, NR / Bosnie Herzégovine, NI)
  • Ms / Mme Nina KASIMATI (Greece, UEL / Grèce, GUE)
  • Ms / Mme Yevheniia KRAVCHUK (Ukraine, ALDE / ADLE)
  • Mr / M. Stefan SCHENNACH (Austria, SOC / Autriche, SOC)
  • Ms / Mme Eka SEPASHVILI (Georgia, EC/DA / Géorgie, CE/AD)

Committee on Equality and Non-Discrimination / Commission sur l’égalité et sur la non-discrimination

  • Mr / M. Jean-Pierre GRIN (Switzerland, ALDE / Suisse, ADLE)
  • Ms / Mme Mariia MEZENTSEVA (Ukraine, EPP/CD / PPE/DC)
  • Mr / M. Francesco VERDUCCI (Italy, SOC / Italie, SOC)

Committee on Migration, Refugees and Displaced Persons / Commission des migrations, des réfugiés et des personnes déplacées

  • Mr / M. Pierre-Alain FRIDEZ (Switzerland, SOC / Suisse, SOC)

Committee on Rules of Procedure, Immunities and Institutional Affairs / Commission du Règlement, des immunités et des affaires institutionnelles

Annexe 6 – Réunions de la Commission permanente et du Bureau en 2024

Lundi 22 janvier, 8h00, Strasbourg (partie de session)

Bureau

Vendredi 26 janvier, 8h00, Strasbourg (partie de session)

Bureau

Jeudi 7 mars, 9h00, Paris

Bureau

Lundi 15 avril, 8h00, Strasbourg (partie de session)

Bureau

Vendredi 19 avril, 8h30, Strasbourg (partie de session)

Bureau

Jeudi 23 mai, 15h00, Vilnius

Bureau

Vendredi 24 mai, 9h00, Vilnius

Commission permanente (Présidence du CM)

Lundi 24 juin, 8h00, Strasbourg (partie de session)

Bureau

Vendredi 28 juin, 8h30, Strasbourg (partie de session)

Bureau

Vendredi 6 septembre, 9h00, Paris

Bureau

Lundi 30 septembre, 8h00, Strasbourg (partie de session)

Bureau

Vendredi 4 octobre, 8h30, Strasbourg (partie de session)

Bureau

Jeudi 28 novembre, 15h00, Luxembourg

Bureau

Vendredi 29 novembre, 9h30, Luxembourg

Commission permanente (Présidence du CM)

Vendredi 13 décembre, 9h00, Paris

Bureau