Amendement A
Au paragraphe 2, après la première phrase, insérer la phrase suivante:
«Elle salue et soutient les aspirations européennes affirmées par Mme Tsikhanouskaya et les forces démocratiques du Bélarus.»
Amendement B
Au paragraphe 5, première phrase, après les mots «sont restreintes», insérer les mots suivants:
«où les partis politiques d’opposition sont dissous et où leurs dirigeants sont persécutés»
Amendement C
Au paragraphe 5, première phrase, après les mots «contre ces violations», insérer les mots suivants:
«et où aucune observation électorale crédible, qu’elle soit nationale ou internationale, n’est autorisée,»
Amendement D
A la fin du paragraphe 11.1, insérer les mots suivants:
«et à la poursuite de son renforcement.»
Amendement E
Au paragraphe 12.1, première phrase, remplacer les mots «une délégation représentative de ces forces» par les mots suivants:
«une délégation représentative des forces démocratiques du Bélarus»
Amendement F
Après le paragraphe 12.7, insérer le paragraphe suivant:
«réaffirmant son soutien au pluralisme politique, encourage ses groupes politiques à dialoguer avec les partis politiques démocratiques du Bélarus;»
Amendement G
Après le paragraphe 12.8, insérer le paragraphe suivant:
«prend note de l’Avis intérimaire urgent sur la réforme constitutionnelle au Bélarus du 21 février 2022 de la Commission européenne pour la démocratie par le droit (Commission de Venise) et de ses observations sur le projet de Constitution du Bélarus élaboré par les forces démocratiques du Bélarus, et encourage la Commission de Venise, conformément à son statut, à continuer de fournir son expertise en matière de réforme constitutionnelle au Bélarus et à poursuivre la coopération sur le renforcement de la capacité des forces démocratiques à traiter des questions liées à la législation et à la pratique judiciaire;»