«En outre, l'Assemblée invite les autorités géorgiennes
12.1. à prendre des mesures immédiates et efficaces pour permettre à la Géorgie de poursuivre le processus d'adhésion à l'Union européenne, conformément aux aspirations européennes de la population, et à accélérer avec détermination les réformes nécessaires ;
12.2. à renforcer la coopération avec le Conseil de l'Europe et à s'engager de bonne foi dans le processus amorcé par le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe ;
12.3. à continuer de prendre pleinement part aux procédures de suivi de l'Assemblée.»
L'amendement propose d'indiquer que les autorités géorgiennes sont disposées à maintenir une bonne coopération avec les institutions du Conseil de l'Europe.