L'Assemblée parlementaire a décidé de clore le dialogue post-suivi avec la Macédoine du Nord, qui a débuté après l'adhésion du pays au Conseil de l'Europe en 1995 et a fait l'objet d'un suivi complet jusqu'en 2000. L'Assemblée reconnaît les progrès de la Macédoine du Nord en matière de démocratie, de primauté du droit, de protection des droits humains et de relations avec les États voisins, comme en témoignent les récentes élections et la formation du gouvernement. Toutefois, plusieurs domaines requièrent une attention soutenue, notamment la réforme du système judiciaire, du ministère public, du cadre électoral et des mesures de lutte contre la corruption. En outre, les questions non résolues des droits humains affectant les minorités telles que la communauté rom et celles relatives aux conditions de détention doivent être abordées. L'Assemblée note également l'importance de mettre en œuvre les recommandations sur la résolution des discriminations et des mauvais traitements rapportées par la Cour européenne des droits humains et le Comité européen pour la prévention de la torture. La commission de suivi continuera d'observer l'évolution de la situation en Macédoine du Nord en procédant à des examens périodiques de ces questions non résolues.