L'Assemblée Consultative recommande que le Comité des Ministres retransmette à la Commission compétente de l'Assemblée pour examen supplémentaire toute recommandation de l'Assemblée qui n'aura pas rencontré l'approbation entière du Comité des Ministres.