L'Assemblée,
A y a n t pris connaissance de r a p p o r t de l ' O . E. C. E . c o n c e r n a n t les p é n u r i e s de personnel s c i e n t i f i q u e et t e c h n i q u e h a u t e m e n t qualifié d a n s les p a y s de l'O. E. C. E . ;
C o n s i d é r a n t que le d é v e l o p p e m e n t de la recherche nucléaire et de l ' a u t o m a t i o n a r e n d u encore plus nécessaire la formation de c a d r e s scientifiques et t e c h n i q u e s en E u r o p e;
C o n s i d é r a n t que l ' E u r o p e risque de se t r o u v e r à cet égard dépassée t a n t par les E t a t s - U n i s que par l'U. R. S. S.;
C o n s i d é r a n t que l ' a v e n i r de l ' E u r o pe est lié au développement de la formation de cadres scientifiques et t e c h n i q u e s;
C o n s i d é r a n t que la tâche découlant de la nécessité de p a r e r à c e r t a i n e s déficiences d e m a n d e une c o o p é r a t i o n des p a y s de l ' E u r o pe o c c i d e n t a l e ,
Re c o m m a n d e au Comité des Ministres de p r e n d r e les mesures nécessaires pour assurer u n e c o o p é r a t i o n é t r o i t e e n t r e les p a y s membres, n o t a m m e n t :
e c o m m a n d e au Comité des Ministres de p r e n d r e les mesures nécessaires pour assurer u n e c o o p é r a t i o n é t r o i t e e n t r e les p a y s membres, n o t a m m e n t :
en facilitant les échanges d'étud i a n t s et de t e c h n i c i e n s a u x fins de recherches e t d ' e n s e i g n e m e n t scientifiques;
en d o n n a n t une i m p o r t a n c e accrue dans leurs propres pays au développement de l ' e n s e i g n e m e n t dans ce domaine.