71 pour, 79 contre, 14 abstentions
| Choix de vote | Membre | Pays | Groupe politique |
|---|---|---|---|
| Contre | M. Ruhi AÇIKGÖZ | Türkiye | CE |
| Pour | M. Pedro AGRAMUNT | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Alexey Ivanovich ALEKSANDROV | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Miloš ALIGRUDIĆ | Serbie | PPE/DC |
| Contre | M. Alejandro ALONSO | Espagne | SOC |
| Contre | Lord Donald ANDERSON | Royaume-Uni | SOC |
| Abstention | M. Viorel-Riceard BADEA | Roumanie | PPE/DC |
| Pour | M. Denis BADRÉ | France | ADLE |
| Abstention | M. Walter BARTOŠ | Tchéquie | CE |
| Pour | M. Ryszard BENDER | Pologne | CE |
| Contre | M. József BERÉNYI | République slovaque | PPE/DC |
| Contre | M. Vidar BJØRNSTAD | Norvège | SOC |
| Pour | M. Kurt BODEWIG | Allemagne | SOC |
| Contre | Mme Rossana BOLDI | Italie | CE |
| Contre | Mme Olena BONDARENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | Lord Tim BOSWELL | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Luc Van den BRANDE | Belgique | PPE/DC |
| Pour | Mme Anne BRASSEUR | Luxembourg | ADLE |
| Contre | M. Mevlüt ÇAVUŞOĞLU | Türkiye | CE |
| Contre | M. Erol Aslan CEBECİ | Türkiye | PPE/DC |
| Pour | Mme Ingrida CIRCENE | Lettonie | PPE/DC |
| Contre | M. James CLAPPISON | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Alma ČOLO | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Georges COLOMBIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Agustín CONDE | Espagne | PPE/DC |
| Abstention | M. Titus CORLĂŢEAN | Roumanie | SOC |
| Contre | Mme Anna ČURDOVÁ | Tchéquie | SOC |
| Contre | M. Arcadio DÍAZ TEJERA | Espagne | SOC |
| Contre | M. Karl DONABAUER | Autriche | PPE/DC |
| Pour | Mme Josette DURRIEU | France | SOC |
| Contre | M. Mátyás EÖRSI | Hongrie | ADLE |
| Contre | Mme Lydie ERR | Luxembourg | SOC |
| Pour | M. Bill ETHERINGTON | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Frank FAHEY | Irlande | ADLE |
| Contre | M. Joseph FALZON | Malte | PPE/DC |
| Pour | M. Gianni FARINA | Italie | SOC |
| Pour | M. Renato FARINA | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Valeriy FEDOROV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Joseph Beppe FENECH ADAMI | Malte | PPE/DC |
| Pour | Mme Mirjana FERIĆ-VAC | Croatie | SOC |
| Contre | Mme Blanca FERNÁNDEZ-CAPEL BAÑOS | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Jean-Charles GARDETTO | Monaco | PPE/DC |
| Abstention | M. Marco GATTI | Saint-Marin | PPE/DC |
| Pour | Mme Gisèle GAUTIER | France | PPE/DC |
| Contre | M. Paolo GIARETTA | Italie | ADLE |
| Contre | Mme Gunn Karin GJUL | Norvège | SOC |
| Pour | M. Obrad GOJKOVIĆ | Monténégro | PPE/DC |
| Pour | M. Luc GOUTRY | Belgique | PPE/DC |
| Contre | M. John GREENWAY | Royaume-Uni | CE |
| Contre | Mme Claude GREFF | France | PPE/DC |
| Contre | M. Andreas GROSS | Suisse | SOC |
| Contre | Mme Dzhema GROZDANOVA | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | Mme Gultakin HAJIBAYLI | Azerbaïdjan | PPE/DC |
| Pour | M. Mike HANCOCK | Royaume-Uni | ADLE |
| Pour | M. Norbert HAUPERT | Luxembourg | PPE/DC |
| Pour | M. Andres HERKEL | Estonie | PPE/DC |
| Pour | M. Johannes HÜBNER | Autriche | NI |
| Abstention | M. Michel HUNAULT | France | CE |
| Contre | Mme Sinikka HURSKAINEN | Finlande | SOC |
| Contre | M. Ali HUSEYNLI | Azerbaïdjan | CE |
| Abstention | M. Igor IVANOVSKI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | SOC |
| Pour | M. Tadeusz IWIŃSKI | Pologne | SOC |
| Contre | M. Bakir IZETBEGOVIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Contre | M. Bjørn JACOBSEN | Norvège | GUE |
| Contre | M. Mogens JENSEN | Danemark | SOC |
| Contre | Mme Corien W.A. JONKER | Pays-Bas | PPE/DC |
| Contre | M. Birkir Jón JÓNSSON | Islande | ADLE |
| Contre | M. Armand JUNG | France | SOC |
| Contre | Mme Flora KADRIU | L'ex-République yougoslave de Macédoine | PPE/DC |
| Contre | M. Antti KAIKKONEN | Finlande | ADLE |
| Pour | Mme Marietta KARAMANLI | France | SOC |
| Contre | Mme Birgen KELEŞ | Türkiye | SOC |
| Contre | Mme Kateřina KONEČNÁ | Tchéquie | GUE |
| Pour | M. Albrecht KONEČNÝ | Autriche | SOC |
| Pour | M. Anatoliy KOROBEYNIKOV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Konstantin KOSACHEV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | M. Tiny KOX | Pays-Bas | GUE |
| Pour | M. József KOZMA | Hongrie | SOC |
| Contre | M. Pavol KUBOVIČ | République slovaque | PPE/DC |
| Pour | M. Jean-Pierre KUCHEIDA | France | SOC |
| Contre | M. Franz Eduard KÜHNEL | Autriche | PPE/DC |
| Pour | M. Markku LAUKKANEN | Finlande | ADLE |
| Pour | Mme Darja LAVTIŽAR-BEBLER | Slovénie | SOC |
| Contre | M. Jean-Paul LECOQ | France | GUE |
| Contre | M. Göran LINDBLAD | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. René van der LINDEN | Pays-Bas | PPE/DC |
| Pour | Mme Yuliya LOVOCHKINA | Ukraine | CE |
| Contre | Mme Kerstin LUNDGREN | Suède | ADLE |
| Pour | M. Gennaro MALGIERI | Italie | CE |
| Contre | Mme Muriel MARLAND-MILITELLO | France | PPE/DC |
| Contre | M. Bernard MARQUET | Monaco | ADLE |
| Pour | M. Dick MARTY | Suisse | ADLE |
| Pour | M. Slavko MATIĆ | Bosnie-Herzégovine | PPE/DC |
| Pour | M. Frano MATUŠIĆ | Croatie | PPE/DC |
| Contre | M. Andrew MCINTOSH | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | Sir Alan MEALE | Royaume-Uni | SOC |
| Contre | M. Ivan MELNIKOV | Fédération de Russie* | GUE |
| Abstention | Mme Maria Manuela de MELO | Portugal | SOC |
| Contre | Mme Nursuna MEMECAN | Türkiye | ADLE |
| Pour | M. Dragoljub MIĆUNOVIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | M. Jean-Claude MIGNON | France | PPE/DC |
| Pour | M. Peter MITTERER | Autriche | NI |
| Contre | Mme Lilja MÓSESDÓTTIR | Islande | GUE |
| Pour | M. Alejandro MUÑOZ-ALONSO | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Felix MÜRI | Suisse | ADLE |
| Contre | Mme Oľga NACHTMANNOVÁ | République slovaque | SOC |
| Pour | M. Vitalie NAGACEVSCHI | République de Moldova | NI |
| Pour | Mme Hermine NAGHDALYAN | Arménie | ADLE |
| Pour | M. Gebhard NEGELE | Liechtenstein | PPE/DC |
| Contre | M. Aleksandar NENKOV | Bulgarie | PPE/DC |
| Contre | Mme Carina OHLSSON | Suède | SOC |
| Contre | M. Hryhoriy OMELCHENKO | Ukraine | PPE/DC |
| Pour | Mme Steinunn Valdís ÓSKARSDÓTTIR | Islande | SOC |
| Contre | M. Valery PARFENOV | Fédération de Russie* | CE |
| Abstention | M. Peter PELLEGRINI | République slovaque | SOC |
| Pour | Mme Marijana PETIR | Croatie | PPE/DC |
| Pour | M. Zoran PETRESKI | L'ex-République yougoslave de Macédoine | PPE/DC |
| Pour | M. Ivan POPESCU | Ukraine | SOC |
| Pour | Mme Zaruhi POSTANJYAN | Arménie | PPE/DC |
| Pour | Mme Marietta de POURBAIX-LUNDIN | Suède | PPE/DC |
| Pour | M. Jakob PRESEČNIK | Slovénie | PPE/DC |
| Abstention | M. Gabino PUCHE | Espagne | PPE/DC |
| Pour | Mme Carmen QUINTANILLA | Espagne | PPE/DC |
| Contre | M. Maximilian REIMANN | Suisse | ADLE |
| Pour | Mme Mailis REPS | Estonie | ADLE |
| Abstention | Mme Maria Pilar RIBA FONT | Andorre | SOC |
| Pour | M. Andrea RIGONI | Italie | ADLE |
| Contre | M. Gonzalo ROBLES | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Amadeu ROSSELL TARRADELLAS | Andorre | ADLE |
| Abstention | M. Ilir RUSMALI | Albanie | PPE/DC |
| Contre | M. Branko RUŽIĆ | Serbie | SOC |
| Contre | M. Džavid ŠABOVIĆ | Monténégro | SOC |
| Contre | Mme Luz Elena SANÍN | Espagne | PPE/DC |
| Pour | M. Giacomo SANTINI | Italie | PPE/DC |
| Pour | M. Giuseppe SARO | Italie | PPE/DC |
| Contre | M. Kimmo SASI | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Predrag SEKULIĆ | Monténégro | SOC |
| Pour | M. Samad SEYIDOV | Azerbaïdjan | CE |
| Pour | M. Ladislav SKOPAL | Tchéquie | SOC |
| Pour | M. Leonid SLUTSKIY | Fédération de Russie* | SOC |
| Pour | M. Yanaki STOILOV | Bulgarie | SOC |
| Pour | M. Fiorenzo STOLFI | Saint-Marin | SOC |
| Contre | Mme Tineke STRIK | Pays-Bas | SOC |
| Contre | Mme Doris STUMP | Suisse | SOC |
| Contre | M. Valeriy SUDARENKOV | Fédération de Russie* | SOC |
| Contre | M. Björn von SYDOW | Suède | SOC |
| Contre | M. Viacheslav TIMCHENKO | Fédération de Russie* | CE |
| Pour | M. Zhivko TODOROV | Bulgarie | PPE/DC |
| Pour | Lord John E. TOMLINSON | Royaume-Uni | SOC |
| Pour | M. Latchezar TOSHEV | Bulgarie | PPE/DC |
| Pour | M. Petré TSISKARISHVILI | Géorgie | PPE/DC |
| Contre | M. Nikolay TULAEV | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Tuulikki UKKOLA | Finlande | PPE/DC |
| Contre | M. Øyvind VAKSDAL | Norvège | CE |
| Abstention | M. Peter VERLIČ | Slovénie | PPE/DC |
| Contre | M. Rudi VIS | Royaume-Uni | SOC |
| Abstention | M. Luigi VITALI | Italie | PPE/DC |
| Contre | Mme Nataša VUČKOVIĆ | Serbie | SOC |
| Pour | M. Robert WALTER | Royaume-Uni | CE |
| Abstention | M. Paul WILLE | Belgique | ADLE |
| Pour | M. David WILSHIRE | Royaume-Uni | CE |
| Pour | M. Jordi XUCLÀ | Espagne | ADLE |
| Pour | M. Vladimir ZHIDKIKH | Fédération de Russie* | CE |
| Contre | Mme Naira ZOHRABYAN | Arménie | ADLE |